Translate your description

[Oistacus]

Sorry for my terrible english ( I-m italian ) , but I dont understand what's mean this words :

ONHAND - I'm looking for what's mean on the web , but I dont found nothing

RELATED - Is a product alternative or is an alternative product replacement ?

POPULAR - Is a product most viewed in the store ?

Because more terms are difficult to translate .

Thanks

Ois

[leo]

Onhand = on stock = disponibile
Related = coerente. So, if you sell cell phones a related product could be a data cable or memory card.
Popular products are the best selling products.
Hope it helps.
Ciao.

[Oistacus]

Thanks Leo .
I'm working the translate in Italian ( more and more file ) . When I finish , I upload on the forum .

Best Regards

Ois

[leo]

Thank you in advance.

[leo]

Sorry, I have to correct myself.
Popular products are the most viewed products.